Cucumis - Free online translation service
. .



All translations

Search
Requested translations - elenia14

Search
Source language
Target language

Results 1 - 12 of about 12
1
436
Source language
This translation request is "Meaning only".
English contrattazione su e-bay
Hello,
This is the first communication we have heard from the buyer. They never contacted us through ebay to let us know that there was a problem. The item was shipped on 3-29.
We have experienced lengthy delays with the customs department in Italy. Let us try to investigate what has happened. We have to way of contacting the customs department in Italy however.
Is there any way for the buyer to contact their post office to try to see if there is any message from the customs department in Italy?
Thanks

Completed translations
Italian ebay
123
Source language
Italian scusami, siccome ho avuto problemi con un pacco...
scusami, siccome ho avuto problemi con un pacco dall'america (alla dogana) puoi considerare nulla la mia offerta (transazione). Grazie. e scusami ancora.

Completed translations
English excuse me, because I had some problems with a package
113
Source language
Italian volove sapere se potevo ritirare la mia offerta,...
volove sapere se potevo ritirare la mia offerta, perchè mi sono accorta solo dopo che non potevo pagare con payPal. la puoi considerare nulla.

Completed translations
English I would like to know if I can withdraw my offer
11
Source language
This translation request is "Meaning only".
Spanish me jui pal'gym
me jui pal'gym

Completed translations
Italian Andavo in palestra.
43
Source language
This translation request is "Meaning only".
Spanish HAY QUE SER JODIDO EN LA...
HAY QUE SER JODIDO EN LA VIDA.......EHHHH(ENTRENANDO)

Completed translations
Italian Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando)
12
Source language
This translation request is "Meaning only".
Italian parli con me...
parli con me...

Completed translations
French parle avec moi...
1